Nida School of Translation Studies

Don’t miss Barbara Moser-Mercer as Nida Professor at NSTS 2019 in Italy this May. She is founding director of InZone (https://www.unige.ch/inzone/who-we-are/) and has developed virtual learning tools to facilitate humanitarian capacity building for interpreters in conflict zones. Apply now

Deadline extended to Jan 21 for abstract submission to the Translation as Empowerment - new Bible (Re)Translations (wp-content/uploads/2018/11/Translation-as-empowerment-%E2%80%93-new-Bible-retranslations-1.pdf) panel at the EST Congress 2019 in Stellenbosch

Sharon O’Brien @SharonNiBhriain is one of our Nida Professors this year at NSTS 2019. Sharon teaches @DublinCityUni, coordinates @CrisisTrans , and is an investigator for @AdaptCentre . more at https://buff.ly/2Cn7Pco. Join us to learn with Prof. O’Brien in Italy in May. Apply now

Call for applications: NSTS 2019 - translating and interpreting in contexts of conflict and crisis.

embodying the material turn. Check out the details of our upcoming Performance and Translation Seminar

Apply Now for the 2019 Nida School of Translation Studies in Italy with theme of Translating and Interpreting in Contexts of Conflict and Crisis

In NYC this week and want to discuss translations and publishing in emerging digital environments? Join us this Friday @NYUSPSCALA for the Nida Research Symposium and NYU’s translation day conference. Register now -

Coming up! Nida Symposium @NYUSPSCALA Sept. 28th. Former NSTS Faculty member, @PiotrBlum, will be with us to explore the possibilities of publishing in translation. See his NSTS 2018 lecture linked below. Register now for the Symposium - https://buff.ly/2MgvwdY

John Sherer (@jesherer), Director of UNC Press, has developed new ‘digital first’ models for hybrid publishing (https://buff.ly/2MTL5bf). Sherer will be a part of the conversation at the NSTS Research Symposium @NYUSPSCALA on Sept. 28th. Register Now!

Hélène Buzelin (https://buff.ly/2nQhoK1) explores translation from the production perspective, doing field research in publishing houses. She will be presenting at this year’s NSTS Symposium @NYUSPSCALA . Register now at

Registration is open for the 2018 NSTS Research Symposium on Translation and Publishing. Join us on Sept. 28th @NYUSPSCALA

It’s not too late. 48 hrs to apply for NSTS 2018. Hands-on workshops in online course design and time for discussion and 1-on-1 tutorials with translation scholars from all over the world will take your teaching and research to the next level. Apply now at

NSTS 2018 Call for applications closes January 31. Only a few days left to apply for 2 weeks of exploring the theme ‘translating pedagogies’ from May 21 - Jun 1, 2018. Don’t miss this unique learning community and Italian hospitality. Apply now at http://bit.ly/2nou4ad